There will not be a difference in picture quality when viewed on a social media site, facebook twitter, imgur ect. When printed or englarged, potentially.
As for your audio question, absolutely. Cameras capable of stereo recording essentially have two microphones in them, much like how you naturally hear.
Now, cover one of your ears, that's how a mono video will sound.
